Каменная плита была найдена во время реконструкции старой дербентской синагоги Келе-Нумаз. На плите высечена надпись на древнеарамейском языке, которую перевел российский востоковед Евгений Борисович Рашковский. Текст говорит о том, что в конце XIX века дербентская община горских евреев вырыла колодец для жителей города. Плита сделана из ракушечника, который имеет пористую структуру и теплый желтый оттенок. Он отличается особой прочностью и устойчивостью к резким погодным перепадам, морозам и атмосферным явлениям.
Плита хранилась в старой синагоге Келе-Нумаз в память о том, что евреи активно участвовали в развитии города. В начале ХХ века в Дербенте было семь синагог и молельных залов, а еврейская община города составляла около 15% населения. Большую часть денег для строительства новой синагоги пожертвовала семья Ханукаевых — пятеро братьев-купцов. Синагога была отстроена за девять месяцев и завершена в 1914 году, ее площадь составила более 500 квадратных метров. Келе-Нумаз стала центром религиозной жизни евреев Дербента.
Слово синагога переводится как школа и собрание. Исторически это главный духовный центр еврейской общины. Первые синагоги появились двадцать пять веков назад в Вавилоне после разрушения Храма Соломона. Синагоги строили по аналогии со скинией — походным храмом, который евреи возвели в пустыне во время Великого исхода из Египта.
Сегодня в Келе-Нумаз проводят ежедневные молитвы, уроки Торы для мужчин, в ней работают женская и мужская миквы, ресторан, детский сад и воскресная школа. В синагоге открыт Музей истории и культуры горских евреев, служебные кабинеты для раввина, гостевые комнаты и сукка во дворе. Общая площадь Еврейского общинного центра составляет более двух тысяч квадратных метров — это крупнейшая синагога на Северном Кавказе.
Плита хранилась в старой синагоге Келе-Нумаз в память о том, что евреи активно участвовали в развитии города. В начале ХХ века в Дербенте было семь синагог и молельных залов, а еврейская община города составляла около 15% населения. Большую часть денег для строительства новой синагоги пожертвовала семья Ханукаевых — пятеро братьев-купцов. Синагога была отстроена за девять месяцев и завершена в 1914 году, ее площадь составила более 500 квадратных метров. Келе-Нумаз стала центром религиозной жизни евреев Дербента.
Слово синагога переводится как школа и собрание. Исторически это главный духовный центр еврейской общины. Первые синагоги появились двадцать пять веков назад в Вавилоне после разрушения Храма Соломона. Синагоги строили по аналогии со скинией — походным храмом, который евреи возвели в пустыне во время Великого исхода из Египта.
К 2009 году синагога Келе-Нумаз пришла в аварийное состояние и пострадала от взрыва брошенной злоумышленниками гранаты, но продолжала функционировать. В сборе средств на реконструкцию приняли участие местные представители иудейской общины и евреи из разных стран. Здание синагоги было разобрано и заново отстроено из старых камней и новых материалов.
Сегодня в Келе-Нумаз проводят ежедневные молитвы, уроки Торы для мужчин, в ней работают женская и мужская миквы, ресторан, детский сад и воскресная школа. В синагоге открыт Музей истории и культуры горских евреев, служебные кабинеты для раввина, гостевые комнаты и сукка во дворе. Общая площадь Еврейского общинного центра составляет более двух тысяч квадратных метров — это крупнейшая синагога на Северном Кавказе.
