История немецкого драматического театра тесно связана с традициями и творческой деятельностью русской драмы, основанной ещё в 1919 году. Но немецкое население мечтало о создании центра своего национального искусства. Вопрос об открытии немецкой драмы начал обсуждаться в 1925 году, после того, как в 1924 году город Покровск стал столицей Автономной Республики немцев Поволжья. Летом 1931 года 2-я сессия ЦИК Республики немцев Поволжья уделила вопросу искусства особое внимание, отметив, что «национальное искусство является отсталой частью национального строительства», и постановила организовать немецкий национальный театр. В помещении бывшего кинотеатра «Пробуждение» шла реконструкция. Позднее в этом здании разместились также украинская труппа, Немгосфилармония, Театр музкомедии, кукол и даже музыкальный техникум… Немецкая труппа из 18 артистов репетировала на квартирах, выезжала в города и кантоны республики, где ее хорошо встречали местные жители. Концерты давали и на колхозных полях.
После реконструкции театра, в ноябре 1932 года, труппа получила сцену. Было немало проблем во время работы. Артисты выражали недовольство тем, что труппа не признана как главный состав театра. Мешало становлению молодого коллектива отсутствие в театре заведующего литературной частью, который готовил кадры для национального театра. Позже на должность заведующего литературной частью был приглашен член Союза писателей, драматург Андреас Закс, и уровень постановок улучшился. С коллективом театра стал сотрудничать Генрих Завацкий. Труппа работала над лучшими произведениями русской и западноевропейской классики, стремясь достичь уровня основных национальных театров страны. Постепенно Немгостеатр стал известен всей стране. Коллектив со своими постановками часто выезжал в крупные города. Но все творческие планы перечеркнула Великая Отечественная война. 27 июля 1941 года вся творческая труппа и весь коллектив немецкой национальности были отстранены от работы.