Источником вдохновения для создания работы послужила выставка сарматских украшений в Азовском историко-археологическом и палеонтологическом музее-заповеднике. Свой интерес к истории Донского края Наталья Порошина выражает в абстрактных образах. Процесс работы над полотном вначале выглядит хаотичным — художница наносит цвета, текстуры и линии, не задумываясь, свободно и без шаблона. Затем начинается работа с получившейся исходной абстракцией, подчёркиваются нюансы форм и линий, сокращаются случайные образные и цветовые сочетания до тех пор, пока не появится репрезентативный образ. В картине «Сарматский курган» нет прямых аналогий, но, по словам автора, много ассоциативной энергии: пыль степей, железные мечи и щиты, золотые украшения и сбруи — того, чем была когда-то наполнена жизнь кочевников.

Наталья Порошина — художник-живописец. Окончила Владикавказское художественное училище им. Азанбека Джанаева и Северо-Осетинский государственный университет имени К. Л. Хетагурова. Помимо живописи, более 30 лет работает в сфере дизайна художественной ковки. Участник региональных и всероссийских выставок; г. Ростов-на-Дону.