Представленная в экспозиции бирка с цифрами относится к оленеводческим принадлежностям. С помощью таких бирок саамы вели учет оленьего поголовья.
На конец XIX — начало XX века численность поголовья не превышала 50 особей. Перемещения стад в среднем не превышали 200 километров, они сменяли от двух до четырех пастбищ в год. У кольских саамов была особенность ведения оленеводческого хозяйства: они не жили около своего стада, как это делали, например, ненцы.
Также было установлено, что выпас крупных стад противоречил традициям саамского оленеводства, который предполагал вольный выпас оленей. Смысл вольного выпаса (пуст чуэдз — вольное стадо) в том, что оленевод ограничивал свои заботы о стаде периодом осеннего сбора оленей; в зимнее время — наблюдением, весной — участием в отелочном периоде. После отела олени, как выражались саамы, «отпускались на волю» и в течение всего лета были предоставлены сами себе.
Крупномасштабное оленеводство у саамов начало зарождаться в XX веке при сильном воздействии оленеводов коми-ижемцев, которые прибыли из бассейна Печоры. Многие хозяйства имели во владении меньше десяти оленей. Однако уже в 1891 году поголовье, по некоторым данным, составило 25 тысяч, а с 1909 года — 41 тысячу животных.
Ситуация с оленеводством стала более понятной, когда в 1927 году начали создаваться первые товарищества по совместной пастьбе оленей, а с 1929 года — колхозы. К 1940 году саамское население было объединено в 11 колхозов, создавались первые государственные хозяйства: Понойский оленеводческий совхоз и Мурманская зональная опытная оленеводческая станция.
Пересчет оленей происходил в специальном загоне, название которого в кильдинском диалекте имеет два отдельных наименования — «юррк» и «каралль». Также существует словосочетание «пуаз логкем сайй», что означает «место счета оленей».
Согласно мурманскому изданию «Полярная правда» в 1934 году саамы уже три года как получили письменность, построенную на латинской основе, частично заменив «клейма», «ушепятна», «бирки» и «кейколу».
Представленная бирка поступила в музей в 1928 году.
