От Бухты до Бухты (Bay to Breakers) — это ежегодный костюмированный забег, проходящий в Сан-Франциско, штат Калифорния, в третье воскресенье мая. Начавшись как способ поднять настроение городу после катастрофического землетрясения в 1906 году, забег стал одним из самых популярных в США (помимо забега 18 мая 1986 года, в котором приняли участие 110 000 человек и который является крупнейшей в мире беговой гонкой Книги рекордов Гиннеса). Костюмный аспект не был введён до 1974-го; он начался с небольшой шутки, которую разыграли два участника, закончившие гонку в свадебных смокингах. Судьи не приняли во внимание их внешний вид, и это дало сигнал к добродушному неповиновению, царящему на «От Бухты до Бухты» по сей день.