В период боевых действий на южном фасе Курской дуги важной преградой, препятствующей наступлению войск Воронежского и Степного фронтов, стала река Северский Донец. Содействие в ее форсировании оказывали саперные войска, наводящие понтонные и иные виды переправ.
На фотографии запечатлена работа саперов подразделения Д.М. Вайса. Давид Моисеевич Вайс, в период Курской битвы — гвардии старший лейтенант, командир роты 105-го гвардейского отдельного саперного батальона 35-го гвардейского стрелкового корпуса, приказом командира корпуса гвардии генерал-лейтенанта Сергея Георгиевича Горячева 20 июля 1943 г. был награжден орденом Красной Звезды. Из текста наградного листа:
