По-видимому, для облегчения описания традиционной утвари следует сделать классификацию более дробной и отделить утварь от орудий труда (ножи, сверла, скребки и т. п.), как и от орудий промысла, особо выделить детские игрушки. Я бы предложила следующую классификацию утвари:
1. Мебель и принадлежности обстановки жилища (столики, сиденья, полки, сундуки, покрывала на них, циновки, маты);
2. Спальные принадлежности (пологи, шкуры-постели, подушки, сахи-одеяла, детские одеяла, колыбели, крюки для них);
3. Посуда и предметы для обработки продуктов и приготовления пищи (котлы, чайники, крюки для них, таганы, корыта, кадушки для теста, ступки и песты, сита, доски для разделки рыбы, рожны, лопаты для хлеба, каменные терки);
4. Посуда и приборы для употребления пищи (блюда, чашки, миски, корытца, тарелки, ложки, черпаки, лопатки, ножи);
5. Вместилища для заготовки (сбора) пищевых продуктов (кузова, туеса, набирки, совки, ведра);
6. Вместилища для хранения пищи (туеса, солонки, мешки из рыбьей кожи, сосуды для рыбьего жира, коробки из бересты и пихтовой коры для сухой рыбы, порсы);
7. Вместилища и принадлежности для непищевых продуктов ˂…˃;
8. Вместилища для хранения имущества ˂…˃;
9. Швейные принадлежности ˂…˃;
10. Разные предметы (лопаты, выбивалки снега ˂…˃);
11. Гигиенические стружки (как полотенца, вата) и гнилушки для люлек;
12. Культовая утварь.